意外な顔 【1】
小学生でも知っているおなじみの単語ですが、意外な意味も持っています。
正解はどれか、おわかりですか?
よく知っている近所のおばさんが、実は徳川家の末裔だった、みたいな驚きを覚えます。
◇ concrete コンクリート 1)強靭な 2)具体的な 3)頑固な
◇ egg 卵 1)そそのかす 2)腫れる 3)賛成する
◇ file ファイル 1)のみ 2)かんな 3)やすり
正解は下をご覧ください。
◇ concrete → 具体的な
形容詞で 「具体的な」 という意味があります。反対語は、abstract (抽象的な)です。
"We need a more specific and concrete plan."
我々は、もっと明確で具体的な計画が必要だ。
◇ egg → そそのかす
動詞として使う時は、〜をそそのかして (扇動して、けしかけて) 何かさせる、になります。
on と共に使います。
"Mike didn't want to smoke, but his friends egged him on."
マイクは煙草を吸いたくなかったが、友達が彼をそそのかした。
◇ file → やすり
名詞にも、動詞 (やすりをかける) にもなります。 「爪やすり」 は、nail file です。
ちなみに、その他の選択肢になっていた大工道具を英語で言うと、「のみ」 は chisel、
「かんな」 は plane です。こちらも、「飛行機」 の plane と同じで、ちょっとびっくり
しますね。
"My Dad was busy all morning filing these chairs smooth."
父は、これらの椅子にやすりをかけて滑らかにするのに、午前中ずっと忙しかった。
busy 〜ing 「〜をするのに忙しい」 の言い方にも慣れましょう。