意外な顔 【2】
小学生でも知っているおなじみの単語ですが、意外な意味も持っています。
正解はどれか、おわかりですか?
◇ story お話 1)わいろ 2)機嫌 3)階
◇ diet ダイエット 1)内閣 2)国会 3)裁判所
◇ column コラム 1)梁 (はり) 2)円柱 3)庇 (ひさし)
正解は下をご覧ください。
◇ story → 階
意外と知られていないのがこれ。
「〜階建てのビル」 は、"〜 -story building" と表します。
five-story building のように、〜の部分に数字を入れればOK。 簡単ですね。
◇ diet → 国会
「国会」 の意味で使う時は、the Diet と呼ぶことが多いです。
また、アメリカその他の国のものは Congress、イギリスその他の国のものは
Parliament と呼ばれます。 これらには冠詞がつきません。
「内閣」 は cabinet、「裁判所」 は court、セットで覚えましょう!
◇ column → 円柱
建物の柱、支柱を表します。
ギリシャやローマの神殿にあるような、大理石などでできた立派なものは、いかにも
コラムという感じがします。
建物を支える役割があったり、ただの飾りだったりします。
おもしろいことに、日本語と同じように、
column of fire 「火柱」 や column of the nose 「鼻柱」 といった使い方をします。